Llanfair signifie « église Sainte-Marie » en gallois. Cet élément apparaît dans de nombreux toponymes du pays de Galles, parmi lesquels :
- Llanfair (Gwynedd)
- Llanfair (Vale of Glamorgan)
- Llanfair Caereinion (Powys)
- Llanfair Clydogau (Ceredigion)
- Llanfair Dyffryn Clwyd (Denbighshire)
- Llanfairfechan (Conwy)
- Llanfair-Mathafarn-Eithaf (Anglesey)
- Llanfair PG (Anglesey)
- Llanfair Talhaiarn (Conwy)
- Llanfair-yn-neubwll (Anglesey)
